戴玉霞，教授，硕士生导师，上海外国语大学博士，中国国学双语研究会会员。主要开设翻译学、跨文化交际、研究生听说、新生导学课程等。

研究领域：翻译学

研究成果：在《外语教学》《外语学刊》《人文杂志》《中国社会科学院研究生院学报》等期刊发表论文 20 余篇。出版专著《苏轼诗词英译对比研究—基于和合翻译理论的视角》，参编《中国传统文化人文经典英译赏析》，参编国家规划教程《英语泛读教程（3）》。主持陕西省人文社科项目“和合翻译观照下的苏轼诗词英译对比研究”，结项成绩为优秀；参与厅局级科研项目 5 项。本人参与的项目“深化大学英语教学改革，培养学生语言应用能力的创新与实践”于2013年3月获陕西省高等教育教学成果奖二等奖；2013年在“外研社杯”全国英语写作大赛中作为指导教师获得 “外研社杯”全国英语写作大赛陕西赛区指导一等奖；2012年获得校级先进工作者的称号。